10:10 

Literal
I'm always trying to be somebody else.
Дейв, ты что творишь?
Прекрати.
Только пепси-кола же.


Заканчивая лирическое отступление - Джейд таки оживет. Ее смерть признали самой обычной. И к этому приложила руку Аранея. Я одного не могу понять - зачем?
П.с: с другой стороны, just это и просто, и заслуженный. Что имеется ввиду тут. Я забыла уже. Я бы перевела как просто, потому что варианты были "героическая" и "just"



@темы: Homestuck, upd8, канон, мысли

URL
Комментарии
2013-09-15 в 20:10 

NorwayOwO
Жизнь - как шахматная доска, здесь мы решаем каждый наш ход.
Жаль, что пока я не могу понять подрбного._.

2013-09-15 в 20:21 

Literal
I'm always trying to be somebody else.
NorwayOwO, это практически не имеет отношения к сюжету, поэтому я просто скажу: это Дейв и мэр.
А вторая часть... Если это объяснять, то спойлеры получатся слишком большими и просто не очень приятными. Поэтому я скажу: Жди. В 5-ом акте узнаешь все.

URL
2013-09-15 в 20:32 

NorwayOwO
Жизнь - как шахматная доска, здесь мы решаем каждый наш ход.
Literal, пока-что из-за бяки homestuck.ru/comics/act-4/1156 я не смогу читать дальше(

2013-09-15 в 21:31 

Literal
I'm always trying to be somebody else.
NorwayOwO, угу. Сайт отключился. Я сегодня попала под очередной приступ перечитывания, радостно бегала по третьему, кажется, акту и тут ЭТО.
MoThEfUcKiNg FuCk iT, SiS :o(

URL
   

...

главная